Blog2Blog Maak je eigen Blog2Blog | Gratis je eigen blog c.q weblog op internet
Gek van Vakantiehuizen
Gek van Vakantiehuizen

Home - Profile - Archives - Friends

The White Crane

Posted on 6/6/2012 at 10:03 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

Ieder reist op zijn manier.  Afhankelijk van leeftijd, beschikbare tijd en persoonlijke voorkeur is de variëteit aan reizen ontelbaar. Bij Out Vakantiehuizen zegt de naam het al, wij beperken ons tot vakantiehuizen. En alhoewel er dagen waren dat ik een echte rugzaktoerist was, behoor ik tegenwoordig helemaal tot de doelgroep van OUT! Vakantiehuizen, zowel betreffende de leeftijd en de daarbij behorende kinderen, als de persoonlijke voorkeur. Dus al ettelijke jaren keur ik meerdere malen per jaar ook tijdens mijn vakantie onze accommodaties, ver weg of dichtbij, van bungalowpark tot groepsaccommodatie, zomer of winter.

Maar soms is het wel eens stimulerend om ook eens op een andere manier te reizen.  Net na de zomer van 2011 vraagt mijn oudste au pair of ik haar een paar dagen zou willen begeleiden op haar Pelgrimstocht van Berlijn naar Jeruzalem. Tot haar grote verrassing antwoord ik dat in overweging te nemen (volgens haar betekende dat voor 90% een ja).

 Afgelopen vrijdag de 18e mei 2012 was het zover. Een Low Cost Airline vlucht vanaf luchthaven Dusseldorf Weeze bracht mij naar Boedapest,  waar Veronika (Vreni) mij stond op te wachten.

Veronika studeert Theologie in Berlijn en liep reeds de Caminio de Santiago (vanuit de Bretagne over de Pyreneën naar Santiago de Compostela) en een pelgrimtocht van Berlijn naar Rome. De tocht naar Jeruzalem vroeg ietwat meer voorbereiding. Al snel was The white Crane geboren. Een 4500 km lange voettocht door een vrouw  ten behoeve van de vrede. Doelstelling was om zoveel mogelijk mensen van verschillende nationaliteiten een deel van de tocht mee te laten lopen.

Als cadeautje had ik twee nachten een hotel geboekt in Boedapest. Voor Vreni vooral fijn omdat ze dan even “de was” kon doen. Ze loopt met 18 kilo op haar rug (inclusief water en tent), dus er is niet veel ruimte voor kledij. En na een dagje van ruim 30 km. wandelen in de zon met een rugzak op wil je echt je t-shirt niet meer aan, weet ik ondertussen…

We verkennen Boedapest te voet. Er ligt een uitgebreid netwerk van openbaar vervoer (metro, tram en bus),  maar ik kan er maar beter vast aan wennen. De White Crane vlag gaat mee. Prachtige stad, moet absoluut nog een keer terug. Wellicht een keer een dag  tijdens onze gezinsvakantie vanuit… We komen langs een kerk en klooster van de Capucijners.  Vreni wil hier graag even wat aandacht voor haar project. De koster/organist (of hoe dat dan ook heet bij de capucijners) doet voor ons de kerk open en praat een half uur in 90% hongaars en 10% Duits tegen ons. We begrijpen er niet zoveel van, maar de waardering voor Vreni’s project is duidelijk. Helaas spreekt de capucijner alleen Italiaans.. Vreni krijgt een stempel in haar Pelgrimpaspoort.

Natuurlijk had ik eigenlijk moeten oefenen voor dat wandelen. Maar dat zat er helaas niet echt in. Gelukkig is de conditie goed. Het viel niet tegen. Natuurlijk overbelasting van spieren en goed smeren s’avonds. Het ergste zijn eigenlijk die vermoeide voeten! Gelukkig geen blaren. We lopen een stuk min of meer met de Donau mee, waar ook een eurobike route langs loopt.

Onderweg veel lieve mensen. In een klein dorp vinden we groot huis met rode letters erop (van het Hongaars kun je echt niks maken..). Als er iemand naar buiten komt, maak ik een drinkbeweging. Blijkbaar kan het. Binnen wordt zowaar ook wat Duits gesproken en we zijn een bezienswaardigheid. Nadat we hebben uitgelegd wat Vreni aan het doen is, wordt er een stempel gezocht voor het pelgrimspaspoort en hoeven we onze cola niet af te rekenen.

In Rackeve komen we na ruim 35 km compleet vermoeid op een verlaten camping. Te moe en te laat om nog terug te lopen naar het dorp  leven we op worst, bier en brood. Best lekker na zo’n lange dag! Aangezien het nogal koud is buiten en het tentje heel krap, besluiten we te gaan slapen in de sanitaire ruimte. Alwaar we ‘s nachts worden “betrapt” als een stel tieners. Maar nadat we goed zijn bekeken,  mogen we toch blijven liggen.

In Dunavece ontmoeten we Janos, die behoorlijk Duits spreekt. Hij is katholiek gelovig en natuurlijk helemaal onder indruk van Vreni’s pelgrimage. Overigens zijn wij Nederlanders heidens en materialistisch. Dus toen ie eindelijk z’n fototoestel had opgeduikeld werd alleen Veronika geportretteerd! We leggen Janos het probleem Roemenië voor.  Veronika wil heel graag door Roemenië lopen maar heeft geen reispartner voor dat land en krijgt nogal wat diverse reacties of ze dat nu wel of niet moet doen als vrouw alleen. Janos regelt voor ons een afspraak met de voorganger van de gereformeerde kerk en tevens hoofd van de lagere school in het dorp. Hij kent Roemenië goed, Janos functioneert als tolk. Met een zak vol telefoonnummers en adressen waar ze op haar route terecht kan, is Vreni overtuigd en gaat ze het doen, te voet door Roemenië.

We besluiten dat het te laat en te slecht weer is om nog verder te lopen die dag en pakken een kop koffie op het enige terras dat het dorp rijk is. Er stopt een fietser, druipnat. Vincent is een kiwi, na 15 jaar onderweg naar huis vanaf Londen. Ieder ander mens koopt een vliegticket, maar Vincent kocht een fiets.  Z’n belevenissen kunt u volgen   http://vincentsbikeride.wordpress.com (wij zitten erin!).  We eten s’avonds een happie samen en ik heb begrepen dat er al een afspraak staat voor een ontmoeting in Istanboel.

’s Middags gaat de fles wijn open, want het is feest. Zojuist belde Stephan, nog zo’n globetrotter. Onderweg van München naar Tibet, en dat zonder een euro op zak. Vreni had Stephan al ontdekt op facebook en gemaild. Hij zit zo’n 7 dagen voor haar en is dus al in Roemenië in Arad. Maar hij wacht op haar en ze gaan samen door Roemenië. De belevenissen van Stephan volgt u op http://longtrailtotibet.blogspot.nl/.

En dan mag ik gewoon met bus en vliegtuig terug naar huis, naar m’n veilige warme bedje. Want niet zozeer het wandelen zelf, maar de onzekerheid van waar je s nachts slaapt lijkt me het lastigst. Heb je na 30km geen slaapplaats, dan kun je op de fiets er zo nog weer 10 of zelfs 20 km bij doen, maar te voet valt dat niet mee. Maar de mensen in Hongarije blijken sympathiek en gastvrij want Vreni vindt zelfs in de kleinste dorpjes onderdak of een plekje voor haar tent. Ondertussen zit Vreni in Roemenië en ze geniet met volle teugen. Kijk maar eens op  www.thewhitecrane.net !

Lieve Vreni, het was me een waar genoegen. Voelde me zo weer 20 jaar jonger..

Heel veel succes en tot september!

Foto's: https://picasaweb.google.com/106382365510432757288/TheWhiteCrane#

 

 


Het is koud in de Ardennen. Sneeuw?

Posted on 25/11/2010 at 09:50 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

 

Alweer Adennen. Maar dat geeft niet. Ik kom er graag en het is zalig om na zo'n drukke kantoor tijd weer in m'n uppie onderweg te zijn. Ook al is het bibberkoud. De auto vertelt me dat ik moet oppassen voor gladheid. De winterbanden zitten er nog niet op, maar die volgen gelukkig volgende week. Ik heb twee dagen voor de boeg. Deels kwaliteitscontroles en deels nieuwe accommodaties.


Ondanks dat het weer niet zo mee zit, blijven de Ardennen geweldig mooi. Indien ik de tijd heb, probeer ik altijd bepaalde mooie stukjes (en er zijn er veel) in mijn route in te passen. Een ander seizoen, of ander weer brengt altijd weer een verrassing. Mijn eerste afspraak is in Wirtzfeld en ik verheug me al op het laatste stukje.Dan mag ik namelijk van Butgenbach, langs het meer van Butgenbach naar Wirtzfeld. Ondanks het vroege uur en de kou kom ik veel wandelaars tegen. Ze zijn het ongetwijfeld met me eens; op sommige plekken maakt jaargetijde of weer niet uit, het is er altijd prachtig. Diverse keren biedt mijn route door het bos me een mooi uitzicht op het meer van Bütgenbach. Het ligt er strak, stil en verlaten bij. Wat een ander beeld dan op een zomerse dag met zoveel zeiltjes, kano's en vissers!


In Wirtzfeld bezoek ik een van onze bestaande accommodaties, al meer dan 10 jaar in ons bestand.

http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&P=106&d=1

Ik had wat twijfels over het onderhoud, maar dat valt heel erg mee. De studiootjes zien er goed uit en de aankleding is onlangs helemaal vernieuwd (dus wandelaars, wat let jullie?). Verder is er al een serre aangeschaft die in het voorjaar wordt geplaatst en komt er bij het speelveld een nieuw terras. Hiermee wordt het huis steeds beter geschikt voor groepen, waar de toekomst ligt. Gelukkig heeft de eigenaresse dat goed begrepen. Bij een kop koffie mijmert ze nog wat over goede oude tijden, toen het huisbarretje iedere vrijdagavond volgepakt zat met de weekendgasten. Het barretjes is er nog, wordt opnieuw ingericht, en kan door groepen worden bijgeboekt.


Ik ga nog snel langs het nabijgelegen Nidrum, waar we twee accommodaties hebben, voor nieuwe films. Lieve mensen met prima accommodaties, waar heel veel zorg aan wordt besteed. http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=b-li-0082&d=1 en

http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-li-0089&d=1



In Faymonville bezoek ik een van onze groepsaccommodaties, http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-li-0059&d=1

De bezetting laat wat na. Soms begrijp ik klanten echt niet. Een riante accommodatie, met grote gezellige woonruimte met bar en in het sousterrain een complete wellness ruimte (sauna en whirpool, die speciaal voor mij even aangaat) voor een prijs..... De eigenaar zit in het vak en is op z'n vrije dag “even” een badkamer aan het vervangen. Hij wordt er wel eens moedeloos van, zoveel schade er door diverse groepen wordt aangericht. We besluiten om eens een tweesporen beleid te voeren, de prijzen voor de populaire periodes voor de grote groepen gaan omhoog (Ha, leuke techniek om bezetting te verhogen!). Maar kleinere groepen krijgen in 2011 een heel scherpe aanbieding!


Zo, nou komt de regen echt met bakken uit de hemel. Sneeuw was mooier geweest,  maar dit is toch iets praktischer.  Ik besluit te zondigen en ga een frietje tartaarsaus halen bij m'n favorie friettent (“toevallig” eigendom van een van onze eigenaren).


Omdat ik toch in de buurt ben rij ik even naar een bungalowpark. Pff, m'n zeiljas maar uit de kofferbak halen! M'n rondje op het park is niet positief. Lijkt me geen aanvulling voor ons aanbod voor 2011.


Als laatse vandaag mag ik naar Alfersteg, oftewel de Bärenschweiz. En daar verheug ik me op, ook al is er ondertussen storm op komst. Alfersteg is eerder een gehucht dan een dorp in het Ourdal, op de grens met Duitsland. Jaren geleden hebben we hier ook accommodaties gehad en ik herrinner me nu nog de route ernaar toe, genieten! Vanaf St Vith is het binnendoor rijden, omhoog, door het bos. Net voor ik de steile afdaling naar Alfersteg neem, zie ik rechts van me drie herten aan de bosrand. Ik zet m'n auto stil en zij staan alledrie ook heel stil, gebiologeerd door mijn koplampen (schemer, regen). Het Ourdal is een waanzinnig, eigenlijk relatief onbekend, dus rustig, gebied in de grensstreek. Ikzelf heb het al wel eens benauwd gehad toen ik probeerde van Luxemburg terug naar België te komen. Voor liefhebbers van “in the middle of nowhere” dus.

In Alfersteg herken ik het huis van de foto's. Op de oprit blijf ik even zitten, want ik kom langzaam tot de conclusie dat ik dit huis al eens heb verhuurd, al ziet het er heel anders uit. De Nederlandse eigenaar bevestigd dat. Hij heeft dit voormalige schoolgebouwtje een aantal jaren geleden gekocht en volledig gerenoveerd. http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&P=85&d=1

Wat twee rechter handen en heel veel “vrije” tijd met een accommodatie kunnen doen. Het blijft altijd weer genieten als moderne kwaliteit en authentieke charme zo goed samengaan. Ik mag blijven eten en slapen (vooropgesteld dat ik de groenten help schoonmaken) dus ik kan uit eigen ervaring stellen dat de bedden prima zijn en wat betreft de gastvrijheid, dat hoef ik denk ik niet uit te leggen! Na een ontbijtje met een eitje ben ik weer onderweg.


Ik ga na Ennal. Grappig gehuchtje, ergens tussen Trois Pont en Vielsalm. Het ligt hoog, ver van de doorgaande weg, tegen de bosrand aan. Je krijgt de indruk dat de helft bestaat uit vakantiehuizen. Kan ook wel kloppen, met 70 inwoners... De eigenaresse op leeftijd heeft op een flinke lap eigen grond een houten chalet staan. Ze waarschuwt me alvast, dat het huisje wat ouderwets is en dat ze daar, gezien haar leeftijd, niet meer echt iets aan wil doen. En dan valt het me allerzins mee. Natuurlijk, het chalet is eenvoudig en er zit geen moderne inbouw keuken, noch een moderne badkamer in. Maar het is charmant, er hangt een nieuwe douchekop boven een smetteloze douchebak, de bedden zijn prima en voorzien dekbedden en alles is af. Niet modern of luxe, wel goed en zeer zeker “proper”. We komen op een bescheiden prijsje van 295,- euro voor een volle week hoogseizoen! En daarmee is het een huis met een zeer uitstekende prijs/kwaliteit verhouding.

http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-LI-0164&d=1

Begint toch dat idee voor dat budget-label dat we in de markt wil zetten weer te kriebelen.

 

Ik moet naar het gebied van de Lienne, bijna net zo'n mooi riviertje als de Our! Ik had me al bedacht dat het leuk zou zijn om even over Basse Bodeux te rijden. Vanaf Basse Bodeux loopt namelijk de N66 westwaarts (richting de E25) en dat is een leuk stukje. Aan beide zijden flinke stukken ruig niemandsland, met uitzichtstorens. Stukken loofbos, maar hier ook heel dichte dennebossen, waar je nog geen drie meter in kunt kijken, zo donker. Het gebied van de Lienne nabij Rahier, is dan weer een stuk vriendelijker met smalle weggetjes, veel hoogteverschil en heel veel bos. De Lienne is een zijriviertje van de Amblève (kanoën, raften, enzo). Ik heb een supertour, want ook hier wordt ik weer erg hartelijk ontvangen. Dit keer met bier, eieren en gehaktballen die de eigenaar voor me gaat staan klaarmaken. Top! De eigenaar vertelt dat ie afgelopen voorjaar nogal onverwacht het pand heeft geerfd. En natuurlijk was ook hier werk aan de winkel. En alhoewel ik volop plannen hoor voor de toekomst (van zwembad tot voetbalveld) is het pand zelf gelukkig al klaar voor de verhuur. Ook fijn dat de eigenaar goed luistert naar alle aanwijzingen. Alles heeft een opfrisbeurt gehad en met name betreffende het sanitair en de keuken is bijna alles vervangen. Weer een groepsaccommodatie erbij!

http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=b-li-0163&d=1

Ik krijg nog een flesje wijn mee en ga, dit keer zeer tevreden, op weg naar huis.

 


Herfstvakanties en groepsaccommodaties

Posted on 19/10/2010 at 10:56 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

 

Over een paar weken is het weer zover. De herfstvakantie. Dan mogen we weer.

Met een hele groep vrienden op weg naar een heel groot huis in de Belgische Ardennen. Een heel mooi huis, met alles erop en eraan. Dat was niet altijd zo...


 

We doen het al een hele tijd, dat op pad gaan met vrienden. Natuurlijk herinneren we het ons allemaal nog wel, de schoolkampen van vroeger. Met z'n allen op slaapzalen in groepsaccommodaties waar je je schoenen beter aan kon laten. Maar dat mocht de pret niet drukken. Die van mij ging naar de Weerribben in de kop van Overijssel. Kanoën. Zo nu en dan kom ik er nog wel eens, in het gebied van de wieden en de weerribben, om te varen of huisjes te bekijken... http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=NL-OV-0069&d=1

Een heel mooi stukje Nederland, maar dat even terzijde.



Zo net even na m'n studententijd ontdekken we de “vrienden”weekenden. Samen met wat goede vrienden huren we een groot landhuis en vervolgens nodigen vrienden vrienden uit. Het leidde jaar op jaar tot een bont gezelschap en nieuwe vriendschappen. En dan natuurlijk de dispuuts weekenden, alleen met de vrouwen op pad. Met de diversiteit aan huizen, met of zonder zwembad, geisoleerd of juist midden in het dorp, variëren ook de activiteiten. Alhoewel mountainbiken tot op vandaag blijft terugkomen als favoriete activiteit.

Mooie herinneren heb ik ook aan oude achterhoekse vrienden die dachten een goed vuur te kunnen stoken in de immense openhaard. We waren nog geen half uur binnen of het hele gebouw zag blauw van de damp en de lokale brandweer stond op de stoep... Oh, de spookavonden met glibberig echte ogen... En ik weet hoe je een luxe villa geluidsdicht kunt maken ten behoeve van het gelegenheidsbandje, zodat ze aan het eind van het weekend tenminste 1 nummer fatsoenlijk samen kunnen spelen! En hoe je met een mountainbike over de bodem van een zwembad kunt fietsen.....

Maar goed, ondertussen zit ik zelf in de vakantieaccommodaties, dus dat soort ongein doen we niet meer!

 

Ondertussen zijn er kinderen en daar passen we onze weekenden op aan. De groepsaccommodaties lijken door de jaren met ons meegegroeid. Echte stapelbedden accommodaties waar je je schoenen aan moet houden, zijn er (gelukkig) bijna niet meer. Nee, dan gewoon je eigen oprijlaan, 10 slaapkamers en 6 badkamers. Prachtig huis om met de kinderen een spookspel te organiseren, zo met dit donkere herfstweer.Kijk maar eens op http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-NA-0029&d=1. Dit keer gaan we met 6 (!) gezinnen naar de regio rondom Dinant (daar waar de maas (meuse) België binnen komt). Voor de kinderen (5 tot 10 jaar) is alleen al elkaars gezelschap en de grootte van het landhuis een geweldige ervaring. Eigenlijk hoef je heel weinig te organiseren, elkaars gezelschap, lekker eten en een keer wandelen is genoeg. Maar toch, je wilt wel eens wat anders, dus gaan we dit jaar railbiken!




Bretagne

Posted on 25/8/2008 at 17:09 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

 

In onze tweede week vakantie verblijven we op het randje van de Bretagne, grenzend aan de Mayenne en niet ver van La Manche, Normandie. Dit keer echt op z’n Frans, a la campagne. We huren de twee gites (neven en nichten zijn zeer opgetogen elkaar te zien) van Cathy, Frederic en hun drie dochters. Cathy is van oorsprong Nederlandse. De karakteristieke gites zijn gebouwd in een oude grange (schuur), volledig gerenoveerd en comfortabel, sfeervol ingericht door onze gastvrouw. A la campagne houdt veelal niet alleen in dat je op het Franse platteland verblijft, maar vooral ook dat je een beetje meekrijgt van het plattelandsleven en zijn geneugten. We worden heel hartelijk en persoonlijk ontvangen met een fles cider en snoepjes. Op het welkomstbord in het huis worden we uitgenodigd voor een vreugdevuur (dat mag hier nog) met (desert)wijn en chocolaatjes. In de loop van de week ontvangen we in vrolijke mandjes aardbeien, bramen (volgende kinderen zijn het sportsnoepjes), courgettes en tomaten. En natuurlijk kunnen we voor alle tips bij onze gastvrouw en heer terecht. Achter de huizen is een groot terrein met wat speeltoestellen (schommel, speelhuisje) en een opzetzwembad. Van verkeer hebben we weinig last (zo nu en dan een combine…), maar voor de zekerheid is het terrein met een hek afgezet. De kinderen vermaken zich en ik lees meer boeken in een week dan in het afgelopen jaar…. O,ja, bij minder weer maken we gebruik van sauna en whirlpool! Nadere informatie over deze vakantiehuizen vind u op http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=F-BRE-0072&d=1 en/of

http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=F-BRE-0073&d=1

 

Een van onze eerste uitstapjes betreft de Mont St. Michel, nog net Normandie, zo’n 30 km ten noorden van ons vakantiehuis. Mont Saint Michel is een dorpje/abdij op een eiland in zee. Bij eb valt het droog en bij vloed staat het rondom in het water (Het getijdeverschil is aan de noordkant van de Bretagne is erg groot) Ook als verdedigingwerk stond de Mont Saint Michel in het verleden z’n mannetje. Ik weet het niet precies, de vierde keer dat ik hier ben? Maar dit keer hebben we mooi weer en alle tijd, dus beklimmen we de trappen in de steegjes met souvernirswinkels en restaurantjes, bekijken we uitgebreid de grote abdij op de bergtop in zee. Na de crepes krijgen de kinderen een ijsje, waarachter ze hun gezicht kunnen verbergen.

Ook St. Malo is een oude bekende. De oude vestingstad in het water is altijd weer bijzonder, en gezellig. Hier eet je gewoon de beste mosselen en de lekkerste crepes. De kinderen vermaken zich op het wad en met het beklimmen van de vestingmuren. Men heeft hier in zee/op het strand een muur gebouwd, zodat je ook bij eb gewoon kunt zwemmen en gebruik kunt maken van de springplank!

Dichter bij huis zijn de oude stad Vitré en natuurlijk Fougères zelf, met de historische burcht, een bezoek absoluut waard. Om te zwemmen vinden we in het bos van Fougères een verdikking in de rivier Nançon, waar zelfs een zandstrandje is aangelegd. Echt zo'n lekker typisch frans zwemplekje midden in het bos, zalig (schoon) water en super rustig!


Vakantie!

Posted on 25/7/2008 at 17:19 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

En ook dit jaar wordt het toch weer Frankrijk.  Op zo nu en dan een bijzondere reis na (verleden jaar een cruise in de Oostzee) is Frankrijk een beetje ons standaard vakantieland. Een land met zoveel verschillende regio’s, dus je kan ook wel even vooruit. Groot pluspunt voor mij is ook het eten. Fransen begrijpen tenminste nog wat ham is en van chevre chaud krijg ik gewoon nooit genoeg. 

Dit jaar wordt het een week Vendee en een week randje Bretagne. Het gekke is dat ik  in de Vendee zelfs nog nooit geweest ben. Het gedeelte van de Bretagne waar we naar toe gaan ken ik vrij goed, maar mijn medereizigers nog niet.

De week voor ons vertrek besluiten we toch op de vrijdag al te vertrekken. Dat maakt het allemaal wat relaxter, niet alleen voor de kinderen, ook voor pappa en mamma. Collega’s raden me aan om eens op booking.com of ratetogo.com te kijken voor een hotel. Dat doe ik braaf, maar begrijp al snel dat ik gewoon naar mijn “eigen” ouderwetse logisdefrance.com  moet. Vakantie in Frankrijk moet namelijk vooral Frans zijn, en ik ben niet op zoek naar een plaats om te slapen, maar een plek om m’n vakantie te beginnen.

Ik vind iets in Mesnil val Plage, beetje noordelijker dan gepland (net ten zuiden van Treport, het noordelijkste puntje van de Normandie aan de kust), maar pal aan zee, en op de falaises, de rotsen die dit stukje kust zo kenmerkend maken. Het hotel voldoet aan de verwachtingen. Het is een voormalige boederij, gebouwd in die zo karakteristieke Normandische vakwerkstijl. We komen vroeg in de avond aan. Het personeel is wat formeel, maar de patron is allerhartelijkst en schud me persoonlijk de hand. Het restaurant is ook nogal formeel en dat lijkt ons met twee vermoeide kinderen van 3 en 6 een te grote uitdaging.

Mesnil Val plage is eigenlijk een dorpje met twee gezichten. Enerzijds zijn er prachtig opgeknapte historische panden, maar er staan er ook genoeg die een verfbeurt heel erg hard nodig hebben. Een leegstaand restaurant verraadt dat het toerisme hier niet altijd voor voldoende inkomsten zorgt. Nadeel is natuurlijk dat het “ strand” hier bestaat uit keien (kiezels zou te weinig  gezegd zijn). Maar Treport (4 km) biedt alle vertier, (betonnen strand) en  de kustlijn is prachtig,  ten zuiden van Dieppe zelfs fabuleus (met bijv. Etretat, bekend van de boogrots). We vinden onderaan het strandje een echt Frans familierestaurant, waar het op vrijdagavond goed druk is, altijd een goed teken. Voor 56,- euro eten we met 2 volwassenen en 2 kinderen een prima (4-gangen!!) maaltijd. De kinderen spelen tussen de gangen door buiten in de speeltuin, die we vanaf onze tafel kunnen overzien. De moules marinier, de geitenkaas (what else), de creme caramel en natuurlijk de wijn, de vakantie is begonnen!



De Vendee

Posted on 25/7/2008 at 16:25 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.


Vakantie vieren is altijd weer een kwestie van geven en nemen. Alle leden van het gezin moeten tenslotte kunnen genieten. Alhoewel ik zelf nogal prijs stel op een riant onderkomen, bij voorkeur ook nog karakteristiek  en dan in een heel Franse streek, zijn dat voor mijn kinderen echt bijzaken. Zij willen vertier, bij voorkeur iets met water en zand en als het even kan ook nog andere kinderen.  Het compromis voert ons dit jaar naar de Vendee. Een regio die eigenlijk alleen beroemd is om haar stranden. Een camping weiger ik (he, ik heb ook vakantie), dus het wordt een vakantiepark, waarbij we ten behoeve van het genieten wat extra euro’s betalen om direct aan het strand te zitten.

Eigenlijk valt de regio me heel erg mee. Saai en plat had ik me voorgesteld, waarbij strand, zee en golven alles goed zouden moeten maken. Een beetje klopt dat wel, maar met de keuze voor Longeville sur Mer hebben we eigenlijk toevalligerwijs een van de mooiste stukjes uitgekozen. Tussen Longeville en de zee ligt het 640 ha grootte Foret de Longeville. Een groot duin/dennebos gebied met volop fiets- en wandelpaden. Op de hete dagen biedt het bos ook volop picknickschaduw. En middenin dat bos ligt ons gloednieuwe bungalowpark, Domaine des Oyats. De huisjes zijn niet groot, maar nieuw met alle faciliteiten. Het park is zonder meer prachtig aangelegd, je kan je auto voor de deur parkeren, maar op het park is de snelheid max 20 km., dus onze zoon kan zonder meer oefenen met fietsen. (Voor verdere info zie

Behalve zonnen en zwemmen leent ons strand zich vooral ook voor boardsurfen, de golven zijn nogal flink. Maar ook zeilers kunnen hier hun hart ophalen. Bij eb ontstaan er poeltjes op het strand waar onze dochter van drie zich eindeloos in vermaakt. Nog nooit heb ik zoveel dammen, burchten en kastelen gebouwd!

Behalve wandelen, fietsen en strand is er volop vertier in de omgeving voor met de familie. Een groot recreatiepark, Puy de Fou, op een uur rijden, maar om de hoek zijn er een subtropisch zwembad (Tranche sur Mer), een aquarium (Talmont St. Hilaire), Outdoor avonturenpark (Longeville),  volop maneges en kinderboerderijen. Bij de stranden vind je luchtkussens en kleine kermisattracties. Niet ver ligt het Marias Poitevin, een groot en uniek natuurgebied waar je magnifiek kunt kanoen. 

Op nog geen 10 kilometer van ons vakantiepark ligt het Chateau de la Guignardiere (Avrille). Op zich geen bijzonder kasteel, ware het niet dat men  dit kasteel onlangs (in 2008 voor het eerst geopend) heeft omgedoopt tot  Le Chateau des Aventuriers.  In  het prachtige park om het  kasteel, met bos, vijvers, paarden, herten, zwanen en ganzen heeft men een parcours uitgezet voor de kleine en grote  avonturiers. Helemaal in het thema van de grote ontdekkingsreizigers (van de Vikingen, via Marco Polo tot aan Yuri Gagarin) zijn er 20 ludieke en informatieve opdrachten en spelletjes waarmee men telkens een stukje van de geheime code  kan verzamelen.  En natuurlijk  vind je met de juiste code de grote schat!  Ondanks de gestage regen hebben onze kinderen zich bijna 3 uur lang kostelijk vermaakt!


Tenslotte, wat voor de mamma’s onder jullie een groot voordeel is, het barst van de kleine restaurantjes en afhaalpunten, voor natuurlijk pizza en crepes, maar ook de moules de Bouchot (lokale mossellekkernij) kan je om de hoek afhalen!

Conclusie? De Vendee is absoluut een topper onder de familiebestemmingen!



We gaan naar de Ardennen

Posted on 22/6/2008 at 16:26 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

 

En de frisse lucht is even wennen.... Maar eerlijk, het was zalig om weer eens een dagje zelf op pad te zijn. In een dag even op en neer naar de Belgische Ardennen, 6 afspraken van Hombourg tot aan Vielsalm, Stavelot en de Hoge Venen (Hautes Fagnes) en 10 vakantiehuizen zien. En alhoewel ik persoonlijk de herfst het mooiste jaargetijde voor de Ardennen vind, was het er nu ook prachtig.

Zoveel vakantiehuizen, zoveel, absoluut verschillende, eigenaren, dat maakt ons werk, en eigenlijk ook onze vakantiehuizen, zo mooi. Zo kom ik bijv. bij een voormalige boerderij waar ondertussen een drietal groepsaccommodaties in gebouwd zijn. Ik verbaas me volledig over de "relaxedheid"  van de eigenaar. Vaak is het eerste dat men roept dat men geen feestende studenten wil, maar deze, toch al wat oudere man, vind het allemaal prachtig. Hoe meer lol ze hebben, hoe mooier hij het vind. Vol enthousisasme vertelt hij over een "fête de mousse" (schuimfeest), waarbij de jongelingen tot hun heupen in de zeepbellen stonden te drinken en te dansen. Nou heeft ie overigens wel de feestzaal deels sous terrain (onder de grond) gebouwd, zodat in de buurt niemand klaagt http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-LU-0103&d=1.

Voor wat nieuwe foto's ga ik ook even bij oude bekenden langs. Het huis ligt er nog net zo keurig bij als een aantal jaren geleden. Zo'n echte typisch Ardens ingerichte karakteristieke gite. Niet alleen de kaptafel uit de jaren zestig, maar ook de bijbehorende kam, borstel en handspiegel liggen te blinken. Mijn dochter zou ongetwijfeld direct in het prachtige ouderwetse kinderbedje willen slapen (vanweg de konijntjes en het vele roze). Het huis spreekt over het leven van de eigenaar, want we hebben 2 uit de toon valllende kamers. Een volledig gewijd aan coca cola, van de jongste zoon en een tweede met een grote Jim Morrison tekening op de muur, getekend door een vriend van de oudste zoon des huizes, in 1983!

http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-LI-0050&d=1. Onder de koffie wordt ik bijgepraat over de nieuwe toeristische leisteengroeve In St. Vith en het biermuseum, waar je ook nog lekker kunt eten, in een dorp verderop .

En dan blijkt een van de volgende eigenaren een nieuwe vakantieaccommodatie te hebben. Prachtige grote vrijstaande villa (19 personen) met uitzicht op Stavelot, met sauna en jacuzzi. Wel weer jammer dat ze ons niet voor de bouw even gecontacteerd hebben, want de slaapkamerindeling had gunstiger gekund! http://www.out.travel/web/out.web/algm/start.r?t=NL&h=B-LI-0150&d=1

Aan het eind van de dag komt de regen dan toch nog met bakken tegelijk uit de hemel, tja, het blijft hoe dan ook gewoon België!


Vacatures, solliciteren en sollicitanten

Posted on 17/6/2008 at 22:33 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is mede-eigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

 

Alweer enige tijd hebben wij een hele mooie open vacature. Vinden wij. We bieden de mogelijkheid om binnen een relatief klein team kennis te maken met alle aspecten van het touroperating vak. En dat varieert dan van inkoop op lokatie in landen zoals Frankrijk en Italië, via verkoop en aftersales, tot aan het opzetten van een nieuw vakantieprodukt met een daarbij behorende website en marketingcampagne. Een uitdaging, vinden wij. 

 

De sollicitaties komen mondjesmaat binnen. We hebben onderling afgesproken eventueel wat langer te zoeken naar een echt goede nieuwe collega. Met enige verbazing heb ik de nodige sollicitaties voorbij zien komen. Er is enige krapte op de arbeidsmarkt, maar, misschien ouderwets, ik mag toch verwachten dat een CV gepaard gaat met een correct geschreven sollicititatiebrief? Ik vind van wel. Helaas zie ik brieven voorbij komen  (niet allemaal!) met zeer lange, ingewikkelde zinnen met wollig taalgebruik, waaruit mij niet duidelijk blijkt dat men begrepen heeft op welke baan, danwel bij welk bedrijf, men solliciteert......

 

Nu staat er bij onze vacature dat sollicitaties gericht dienen te worden aan de directie. Het is niet zo heel erg moeilijk om op www.out.travel op te zoeken wie die directie precies is en als je zover bent, vind je ook de link naar deze weblog. Voor de bijdehandjes onder jullie heb ik dan ook nog wat persoonlijke tips.

1. Begin je brief niet met een standaard overdreven enthousiasme-intro, indien je dit verder in de brief niet duidelijk kunt uitleggen. Valt onder "bla, bla"!

2. Zorg ervoor dat je goed weet bij welk bedrijf je solliciteert. Onze website is eerlijk en uitgebreid genoeg. En bellen met vragen mag altijd.

3. Lees de functieomschrijving en functie-eisen goed en zorg dat je begrijpt wat we bedoelen. Ook hier staat vragen vrij.

4. Schijf een bondige, to the point, brief. Maak het niet te ingewikkeld (voor jezelf en/of voor mij!).

5. Laat in je brief merken dat je goed hebt begrepen wat je straks in deze baan daadwerkelijk gaat doen en waarom je denkt dit zonder meer te kunnen.

6. Indien je niet, of niet voldoende, kunt voldoen aan één van de functie-eisen, en dit blijkt uit je CV, leg dan in de brief uit hoe je dit denkt te gaan compenseren!

7. Indien CV en brief voldoen, heb ik de vervelende hobby om je op het web op te zoeken. Weet van te voren zeker dat ik datgene vind, wat jij wilt dat ik vind!

 

Succes, en de volgende keer gaan we het echt over vakantiehuizen hebben!


Oranje heeft gewonnen, en hoe!

Posted on 10/6/2008 at 20:15 - 0 Comments - Post Comment - Link

Henriette Groot Kormelink is medeeigenaresse van www.out.travel, een website met vakantiehuizen en alles wat daarbij komt kijken. Al jaren bezoekt zij, zowel voor werk als privé, vakantiehuizen, in alle maten en soorten, in heel Europa. Met deze weblog biedt zij u een inkijk in haar bedrijf, maar vooral ook een andere kijk op vakantiebestemmingen en accommodaties.

 

Indien ik de voetbalpoules van ons team moet geloven dan wordt onze ek-actie een heel dure promotieactie! De voetbalgoals van Oranje vliegen ons om de oren. Maar het echte Oranje volgt! Zo zijn de 1e drie goals van gisterenavond bij deze goed voor 3% korting op elke boeking op www.out.travel. Mochten de OUT!- poules het bij het rechte eind hebben dan gaat die korting zonder meer nog stijgen naar 15% en dus bij Ek winst naar 30%!

Mocht ik me daar al zorgen over maken, dan vind ik bij mijn beide (mannelijke) medevennoten geen enkel gehoor. Beide volledig ondergedompeld in de Oranjemania zullen ze het gewoonweg geweldig vinden!

 

Vandaag contact met Cathy, eigenaresse van "ons" vakantiehuis in Frankrijk. Het huis is bijna af en met mijn gezin gaan we deze zomer een van de eerste gasten zijn. In de Bretagne (zie F-BRE-0072) verblijven we dan in een gloednieuw huis met mijn eigen privé wellnessruimte (sauna, whirpool). Je zou bijna gaan hopen dat we echt traditioneel Bretons weer krijgen....

 

Opnieuw veel aanvragen van eigenaren uit de Belgische Ardennen. Wellicht ga ik volgende week zelf maar weer eens op pad, vakantiehuizen kijken! 


Toch nog EK actie!

Posted on 9/6/2008 at 17:13 - 0 Comments - Post Comment - Link

Dat hadden we inderdaad niet gedacht. Maar na een week lang e-mails te ontvangen met   actie's gebaseerd op gratis vakantiehuizen bij winst van het Europees Kampioenschap, ergert ons team zich aan de beperktheid van de diverse acties. Leuke aanbiedingen, maar durft men zo genereus te zijn omdat men anticipeert op het verlies van Oranje?!

Het prikkelt dan toch, we kunnen het weer niet laten. Kunnen we niet iets bedenken waarbij de vakantieklant ook profiteert indien "ons" Oranje elftal onverhoopt niet wint en de behoefte aan een goede vakantie des te groter is? Natuurlijk kunnen we dat.

De 1e vraag van onze IT-man is natuurlijk of we dat niet eerder hadden kunnen bedenken? Nou, nee, niet echt. Maar oranjefan als ie is daar in het groene Ierland, gaat ie aan de slag. We krijgen groen licht, het systeem is er klaar voor!

 

Op www.out.travel gaat het daarom anders: als Oranje scoort dan scoort onze gast! Want daar gaat het om en dat willen we: scoren! Voor elk doelpunt dat Oranje in de reguliere speeltijd van het eindtoernooi maakt, verleent OUT! 1% korting. En indien we kampioen worden, dan verdubbelen we de opgebouwde korting! Dus geniet van het EK (of niet) en als het afgelopen is, profiteert u, hoe dan ook, in een vakantiehuis van OUT! van uw troostprijs of, hopelijk dan toch, de overwinningsbonus! 

 

Kijk voor de spelregels op www.out.travel. Daar presenteren we ook de huizen in al die Europeesche landen die we de aankomende weken gaan verpletteren, zoals deze week al Frankrijk en vanavond Italië! Veel plezier.